Felhasználási Feltételek
I. Általános rendelkezések
I/1. Az Üzemeltető adatai
Az Otthon+ mobil alkalmazást és a kapcsolódó háttérszolgáltatást a Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1138 Budapest, Váci út 182., cégjegyzékszám: 01-10-042451, továbbiakban: Üzemeltető) üzemelteti.
I/2. A felhasználó
Felhasználó minden olyan személy, aki az Otthon+ mobil alkalmazást letölti, abban az adatai alapján regisztrál, és annak szolgáltatásait igénybe veszi.
I/3. A Felhasználási Feltétel hatálya és módosítása
Jelen Felhasználási Feltétel hatálya az Üzemeltető jelen mobil alkalmazáshoz (továbbiakban: Alkalmazás) kapcsolódóan nyújtott szolgáltatásaira terjed ki. A Felhasználási Feltétel módosításának jogát az Üzemeltető fenntartja. Az Üzemeltető kérésre tájékoztatja a felhasználókat a korábbi módosításokról.
I/4. Az Alkalmazás célja
Az Alkalmazás elsődlegesen a Felhasználók által közölt adatok alapján a Felhasználók által igénybe vett közüzemi szolgáltatások viszonylatában vízmérő állással kapcsolatos adatgyűjtési és adatkezelési feladatokat végez. A regisztrált felhasználó részére nyújtott szolgáltatás keretében történő adatok kezelésnek célja, hogy az Alkalmazás segítségével az érintett felhasználó közvetlenül tudjon fogyasztási adatot szolgáltatni az Üzemeletető részére, illetve a Felhasználó hozzáféréssel bírjon fogyasztási és számlázással kapcsolatos információkhoz. A közszolgálati jogviszony általános érvényű szabályozása tekintetében irányadó szabályokat az Üzemeltető Üzletszabályzata tartalmazza.
II. Az Alkalmazás felületének működése
II/1. Regisztráció
Regisztrációhoz szükséges megadni a vezetéknevet és keresztnevet, e-mail címet és egy jelszót. A megadott e-mail címre érkezik egy megerősítő levél, amiben egy linkre kattintva kell a regisztrációt megerősíteni.
II/2. Mérők regisztrálása
1. Első lépésként egy címet kell felvenni a Címeim pontban, ahol a mérő található. A címnek nevet is lehet adni, pl.: otthon, lakás, munkahely, nyaraló.
2. Második lépésként Szolgáltatásaim pont alatt kell a mérőt regisztrálni. Meg kell adni az alábbi adatokat:
III. A felhasználókra irányadó szabályok
III/1. A felhasználó kötelességei és felelőssége
A felhasználó köteles adatai megadása során kellő gondossággal eljárni. Az Üzemeltető nem tehető felelőssé azért a kárért, amely abból eredt, hogy a felhasználó adatai védelméről nem megfelelően gondoskodott. A felhasználó az Alkalmazást csak saját felelősségére használhatja. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget a felhasználót az Alkalmazás használata során ért olyan károkért, kellemetlenségekért, amelyek abból adódtak, hogy a felhasználó az Alkalmazás használata során nem a kellő körültekintéssel járt el.
A felhasználó köteles az Alkalmazás használata során tisztességesen, mások jogainak és érdekeinek szem előtt tartásával eljárni. A felhasználó köteles tiszteletben tartani a hatályos jogszabályokat, és a használat során köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, amely jogellenes, vagy amely mások érdekeit sérti. A felhasználó köteles tartózkodni minden olyan obszcén, trágár, illetve egyéb olyan kifejezéstől, megnyilatkozástól, amely alkalmas arra, hogy másokban megbotránkozást keltsen.
A felhasználó köteles a vízmérőről készült fényképet úgy elkészíteni, hogy az kizárólag a vízmérőt és közvetlen környezetét tartalmazza. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget, ha a felhasználó az Alkalmazás használata során olyan fényképeket tölt fel, ami mások érdekeit, személyes jogait sérti.
Valamennyi felhasználó köteles tartózkodni minden olyan tevékenységtől, amely az Alkalmazás rendeltetésszerű használatát akadályozza, vagy amely az Üzemeltető érdekeit sérti. Ezen belül a felhasználó köteles különösen:
IV. Üzemeltető felelősségének kizárása
IV/1. A szolgáltatás folyamatossága
Az Üzemeltető vállalja, hogy minden tőle elvárható intézkedést megtesz a szolgáltatás zavartalansága és folyamatossága érdekében. Az Üzemeltető nem szavatolja az Alkalmazás elérésének szünetmentességét, nem tehető felelőssé továbbá a szolgáltatás felfüggesztéséért vagy megszüntetéséért. Az Üzemeltető az Alkalmazás működése során előálló esetleges zavarok, működési problémák elhárítására törekszik, azokért azonban felelőssé nem tehető. Az Üzemeltető a felhasználók magatartásáért felelősséget nem vállal.
V. Egyéb rendelkezések
Az alkalmazásban történő regisztráció során a Felhasználó köteles megismerni jelen Felhasználási Feltételek rendelkezéseit, a regisztráció kizárólag jelen Felhasználási Feltételek és az Adatkezelési tájékoztató elfogadása esetén válhat érvényessé.
Adatkezelési tájékoztató
1. Bevezetés
Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1138 Budapest, Váci út 182., cégjegyzékszám: 01-10-042451, továbbiakban: Társaság/Adatkezelő) kiemelt figyelmet fordít arra, hogy tevékenysége megfeleljen a hatályos jogszabályi követelményeknek, különösen a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 Rendeletének (általános adatvédelmi rendelet) (továbbiakban: Rendelet).
Az Adatkezelő jelen Adatkezelési tájékoztatóval (továbbiakban: Tájékoztató), illetve a hozzá kapcsolódó belső szabályzatokban foglaltakkal kívánja biztosítani az adatkezelési tevékenységének átláthatóságát, egyúttal tájékoztatni az alkalmazás áruházakból letölthető Otthon+ alkalmazás által nyújtott ügyintézési lehetőségeket igénybe vevő felhasználókat (továbbiakban: Érintettek) az őket megillető információs önrendelkezési jog adta lehetőségeikről.
Jelen Tájékoztató hatálya az Adatkezelő jelen Otthon+ mobil alkalmazásához (továbbiakban: Alkalmazás) kapcsolódóan nyújtott szolgáltatásaira és adatkezeléseire terjed ki. A közszolgáltatási szerződéssel összefüggő adatkezelésről szóló további tájékoztatás az Adatkezelő központi honlapján érhető el (https://www.vizmuvek.hu/hu/jogi_nyilatkozat/adatkezelesi_tajekoztato).
2. Adatkezelés elvei
Az adatkezelés során az Adatkezelő a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően, az Érintettekkel együttműködve köteles eljárni, valamint az Érintettek számára átlátható módon igyekszik végezni adatkezelési tevékenységét. (jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság elve)
Személyes adat gyűjtését az Adatkezelő csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból végzi és Adatkezelő az Érintettek adatait a vonatkozó Adatvédelmi Tájékoztatóban meghatározott célokkal összeegyeztethető módon kezeli. Az Adatkezelő törli a személyes adatot minden olyan esetben, amikor az adatkezelés célja megszűnt, és törvényi kötelezettség, vagy jogos érdek nem áll fenn az adat további tárolásával, kezelésével kapcsolatban. (célhoz kötöttség elve)
Az Érintett által megadott személyes adatok az adatkezelés céljának elérése érdekében relevánsak és Adatkezelő gondoskodik arról, hogy az általa kezelt személyes adatok körét a szükségesre korlátozza. Adatkezelő nem kezel olyan adatot, amely az adatkezelés céljának eléréséhez szükségtelen. Ezen kívül minden olyan esetben törekszik az Adatkezelő az adatkezelés minimalizálására, amennyiben ezt az informatikai rendszerek és az adatkezelés céljának eléréséhez fűződő érdeke engedi. (adattakarékosság elve)
Az Adatkezelő minden ésszerű intézkedést igyekszik megtenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes adatokat haladéktalanul törölje vagy helyesbítse az Érintett kérése alapján, amellyel gondoskodik az adatok naprakészen tartásáról. (pontosság elve)
Az Adatkezelő törlési határidőket állapít meg annak biztosítása érdekében, hogy a személyes adatok tárolása a szükséges időtartamra korlátozódjon. (korlátozott tárolhatóság)
Az Adatkezelő a személyes adatokat védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen. (integritás és bizalmas jelleg)
Az Adatkezelő a tudomány és technológia aktuális állása és a megvalósítás költségei, továbbá az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint az Érintettek jogaira és szabadságaira jelentett, változó valószínűségű és súlyosságú kockázat figyelembevételével - mind az adatkezelés módjának meghatározásakor, mind pedig az adatkezelés során olyan megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajt végre, amelyek célja egyrészt az adatvédelmi elvek, másrészt a Rendeletben foglalt követelmények teljesítése és az Érintettek jogainak védelméhez szükséges garanciák beépítése az adatkezelési folyamatába. (elszámoltathatóság elve)
3. Az adatkezelés célja
Az adatkezelésnek célja, hogy az Alkalmazás segítségével az Érintett közvetlenül tudjon fogyasztási adatot szolgáltatni az Adatkezelő részére, illetve az Érintett hozzáféréssel bírjon fogyasztási és számlázással kapcsolatos információkhoz. Az Alkalmazás további célját jelenti a szolgáltatások nyújtása, Érintett azonosítása, Érintettel való kapcsolattartás, Alkalmazás elemzése, fejlesztése.
4. Az adatkezelés jogalapja
Az Alkalmazás adatkezelésének jogalapja az Érintett hozzájárulása (Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Az Érintett a hozzájárulását bármikor visszavonhatja az alkalmazás „Beállítás” menüpontja alatt található „Felhasználó törlése” almenüpontot kiválasztásával és megerősítésével, valamint az Adatkezelő hivatalos elérhetőségein keresztül indított megkeresésével.
Az Alkalmazásban kitöltésre, illetve feltöltésre kerülő fogyasztási adatok, illetve vízmérőről készült fényképek, valamint az Üzemeletető felé intézett megkeresések az Adatkezelő központi nyilvántartásába kerülnek be, amely adatkezelésre a szerződéses jogalap (Rendelet 6. cikk (1) bekezdés b) pont) vonatkozik. Az Alkalmazás Érintett eszközéről történő törlését követően a fenti adatok az Adatkezelő központi nyilvántartásában maradnak.
5. A kezelt adatok köre
Az Adatkezelő az Érintettek következő adatait kezel(het)i:
6. Az adatkezelés időtartama
Főszabály szerint az Adatkezelő az Alkalmazásban megadott személyes adatokat a regisztráció törléséig kezeli.
Az Alkalmazásban feltöltésre kerülő fogyasztási adatokat, a vízmérőkről készült fényképeket, az Adatkezelőhöz intézett megkereséseket az Adatkezelő a szerződéshez kapcsolódó utolsó számviteli bizonylat kiállításának évét követő 8 évig (számvitelről szóló 2000.évi C. törvény 169.§) őrzi meg.
7. Adatbiztonság
Az Adatkezelő minden tőle elvárható szükséges intézkedést megtesz az adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű védelméről, a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés megakadályozásáról. Az Érintett személyes adataihoz az Adatkezelőnek csak azon munkavállalói férhetnek hozzá, akiknek annak megismerése az adott ügy elvégzéséhez elengedhetetlenül szükséges, valamint akiknek munkaköri leírásába tartozik a minőség-ellenőrzés, munkavállaló ellenőrzése.
Az Adatkezelő a személyes adatok kezeléséhez olyan informatikai eszközöket választ ki, amelyek garantálják, hogy a kezelt adat csak az arra feljogosítottak számára legyen hozzáférhető (rendelkezésre állás), az adat hitelessége biztosított (adatkezelés hitelessége), a változatlansága igazolható (adatintegritás), illetve jogosulatlan hozzáférések ellen védett (adat bizalmassága) legyen.
Az Adatkezelő az adatok biztonságáról megfelelő szervezési intézkedésekkel is gondoskodik. Az Alkalmazást és a kapcsolódó háttérszolgáltatást kizárólag az Adatkezelő üzemelteti.
Az Adatkezelő adatvédelmi incidens bekövetkezése esetén – kivéve, ha az nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve - indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb 72 órán belül tájékoztatja az Érintettet, és a felügyeleti hatóságot (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) az adatvédelmi incidensről. Az Adatkezelő az adatvédelmi incidenssel kapcsolatos intézkedések ellenőrzése, a felügyeleti hatóság tájékoztatása, valamint az Érintett tájékoztatása céljából nyilvántartást vezet, amely tartalmazza az incidenssel érintett személyes adatok körét, az érintettek körét és számát, az incidens időpontját, körülményeit, hatásait, az elhárítására megtett intézkedéseket.
8. Jogok és jogorvoslatok
Jogok | Magyarázat |
---|---|
Tájékoztatás és a személyes adatokhoz való hozzáférés | Az Érintettnek joga van ahhoz, hogy az Adatkezelő által tárolt személyes adatait és a kezelésükkel kapcsolatos információkat megismerhesse, ellenőrizze, továbbá jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz hozzáférést kapjon. |
Személyes adatok helyesbítéséhez, kiegészítéséhez való jog | Az Érintettnek joga van ahhoz, hogy megkeresse az Adatkezelőt a pontatlan adatok indokolatlan késedelem nélküli helyesbítése érdekében. |
Adatkezelés korlátozáshoz való jog | Az Érintettnek joga van ahhoz, hogy kérje az Adatkezelőtől adatai kezelésének korlátozását, ha:
|
Törléshez (elfeledtetéshez) való jog | Az Érintettnek joga van ahhoz, hogy kérje az Adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli törlését, ha a meghatározott indokok valamelyike fennáll:
|
Adathordozhatósághoz való jog | Az Érintettnek jog van ahhoz, hogy megszerezhesse, a továbbiakban felhasználhassa az Adatkezelő rendszerében megtalálható, az Érintett által átadott „saját” adatait, saját céljaira. Minden esetben az Érintett által átadott adatokra korlátozódik a jogosultság, egyéb adatok hordozhatóságára (pl.: statisztikák) nincs lehetőség |
Tiltakozás személyes adatok kezelése ellen | Az Érintettnek joga van ahhoz, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen. |
8. Egyéb rendelkezések
Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen Adatkezelési Tájékoztatót az Érintettek Alkalmazáson keresztül történő előzetes értesítése mellett egyoldalúan módosítsa.
Kelt: Budapest, 2020.01.30.